أسعد بفطر مضى وأضحى * وافاك باليمن والنجاح وانحر أعادي بني بويه * بالسّيف في جملة الأضاحي فالكلّ منهم ذوو قرون * يصلح للذبح والنّطاح وكتب في يوم مهرجان مع اصطرلاب أهداه إلى عضد الدولة [ من البسيط ] : أهدي إليك بنو الآمال واحتفلوا * في مهرجان جديد أنت مبليه لكنّ عبدك إبراهيم حين رأى * علوّ قدرك عن شيء يدانيه لم يرض بالأرض مهداة إليك فقد * أهدي لك الفلك الأعلى بما فيه وكتب إليه مع زيج أهداه [ من البسيط ] : أهديت محتفلا زيجا جداوله * مثل المكاييل يستوفي بها العمر « 1 » فقس به الفلك الدوار واجركما * يجري بلا أجل يخشى وينتظر وكتب إليه في يوم نيروز مع رسالة هندسية من استخراجه [ من الطويل ] : أيا ملك الأرض الذي ليس بينه * وبين مليك العرض مثل يقارنه رأيت ذوي الآمال أهدوا لك الذي * تروق العيون الناظرات محاسنه وحولك خزّان يحوزونه وما * له منك إلا لحظ طرف يعاينه ولكنّني أهديت علما مهذبا * يروق العقول الباحثات بواطنه وخير هدايانا الذي إن قبلته * فليس سوى تامور قلبك خازنه « 2 » وكتب إليه من الحبس ، وقد أهدى إليه در همين خسروانيين وكتاب المسالك والممالك في دفترين [ من مجزوء الكامل ] :

--> ( 1 ) زيجا : جدولا يدلّ على حركة الكواكب ومنه يستخرج التقويم . ( 2 ) التامور : وعاء القلب والنفس .